2015年12月4日 星期五

讀地獄來鴻(Screwtape Letters) 兩篇序文

(一) 書名的意義

這本書的書名叫作Screwtape的信扎。是個名叫Screwtape這個大鬼寫給小鬼的信。

這個大鬼的名字是作者用Scrooge和tape 這兩個字編出來的。

 Scrooge是英國名作家Charles Dickenson(狄更生)的名著Christmas Carol (聖誕歌聲)裡男主角的名字。該書形容一個自私刻薄吝嗇的商人,在聖誕夜經歷異象而悔改的故事。後來Scrooge這個字就成了專有名詞,形容自私刻薄吝嗇之人。

tape 則出自red tape,指的是極度官僚,繁文縟節,作事推託延宕,墨守成規的政府學校等公家機關。

因此,大鬼這個名字就代表了商人和官僚特性對的結合。作者認為,這些人是魔鬼的旨意執行者,造成了人間最大地獄,掌控和影響多數人的命運。

在知道這個名字意義的前提下,閱讀本書才有更大的意義。


(二)讀本書態度

作者透過Screwtape講的話要使讀者覺得不舒服,如芒在背,所以儘量避免避免任何美好,清新和真實的描述,來凸顯人身上的魔鬼特性。

這本書是作者藉著兩個大小鬼之間的對話,暴露基督徒最常見的一些問題。這些不正常的現象都是因自己本身私慾還沒被清除,在扭曲的社會裡,受魔鬼試探被迷惑而造成的。

所以讀本書時,最重要是看到自己的本相,然後藉著禱告和聖靈的劍也就是上帝的話,走出迷惑。

作者 C. S. Lewis 在1941年的序文裡面提醒讀者,在讀這本書的時候,要細嚼慢嚥,看清楚書中含意,才會受益。個性急躁或性情乖張的人,會誤解本書,無法從中受惠

(三)在地二篇序文裡,作者提出對人間地獄的觀察

主耶穌說天國在我們心裡面。一個順服聖靈引導,內心常常充滿喜樂,平安,慈愛、憐憫、溫柔、良善、信實等天國特性的人,就是住在上帝的國度裡。

作者認為以自我為中心,固執不變,一切都順著自己的感覺、面子、慾望、想法、作法走;情緒易激動,被困在嫉妒和憤怒的病態激情裡的人,他們的心被魔鬼控制,他們在的地方,就成了人間地獄。可能是上班的地方,也可能在家裡。

作者認為目前社會已經 變成一個「被管理」的社會。管理階層利用恐懼和人的私慾來操弄人。辦公室裡表面上看起來大家都很有修養,但實際上每個人都心懷鬼胎,暗中較勁,希望別人犯錯,被降職或毀滅。表面的修養和彼此尊重只是一層包裝薄膜,偶爾被桶一下就裂開,所有的憤怒就爆炸出來。

這就是人間地獄的彰顯。人因著私慾被魔鬼誘惑利用,成了它欺騙、攻擊和毀滅人類和地球的工具。