讀地獄來鴻（Screwtape Letters) 兩篇序文

（一） 書名的意義

這本書的書名叫作Screwtape的信扎。是個名叫Screwtape這個大鬼寫給小鬼的信。

這個大鬼的名字是作者用Scrooge和tape 這兩個字編出來的。

 Scrooge是英國名作家Charles Dickenson（狄更生）的名著Christmas Carol （聖誕歌聲）裡男主角的名字。該書形容一個自私刻薄吝嗇的商人，在聖誕夜經歷異象而悔改的故事。後來Scrooge這個字就成了專有名詞，形容自私刻薄吝嗇之人。

tape 則出自red tape，指的是極度官僚，繁文縟節，作事推託延宕，墨守成規的政府學校等公家機關。

因此，大鬼這個名字就代表了商人和官僚特性對的結合。作者認為，這些人是魔鬼的旨意執行者，造成了人間最大地獄，掌控和影響多數人的命運。

在知道這個名字意義的前提下，閱讀本書才有更大的意義。

（二）讀本書態度

作者透過Screwtape講的話要使讀者覺得不舒服，如芒在背，所以儘量避免避免任何美好，清新和真實的描述，來凸顯人身上的魔鬼特性。

這本書是作者藉著兩個大小鬼之間的對話，暴露基督徒最常見的一些問題。這些不正常的現象都是因自己本身私慾還沒被清除，在扭曲的社會裡，受魔鬼試探被迷惑而造成的。

所以讀本書時，最重要是看到自己的本相，然後藉著禱告和聖靈的劍也就是上帝的話，走出迷惑。

作者 C. S. Lewis 在1941年的序文裡面提醒讀者，在讀這本書的時候，要細嚼慢嚥，看清楚書中含意，才會受益。個性急躁或性情乖張的人，會誤解本書，無法從中受惠。

（三）在地二篇序文裡，作者提出對人間地獄的觀察

主耶穌說天國在我們心裡面。一個順服聖靈引導，內心常常充滿喜樂，平安，慈愛、憐憫、溫柔、良善、信實等天國特性的人，就是住在上帝的國度裡。

作者認為以自我為中心，固執不變，一切都順著自己的感覺、面子、慾望、想法、作法走；情緒易激動，被困在嫉妒和憤怒的病態激情裡的人，他們的心被魔鬼控制，他們在的地方，就成了人間地獄。可能是上班的地方，也可能在家裡。

作者認為目前社會已經 變成一個「被管理」的社會。管理階層利用恐懼和人的私慾來操弄人。辦公室裡表面上看起來大家都很有修養，但實際上每個人都心懷鬼胎，暗中較勁，希望別人犯錯，被降職或毀滅。表面的修養和彼此尊重只是一層包裝薄膜，偶爾被桶一下就裂開，所有的憤怒就爆炸出來。

這就是人間地獄的彰顯。人因著私慾被魔鬼誘惑利用，成了它欺騙、攻擊和毀滅人類和地球的工具。

異象分享12/1/2015

昨天早晨看了英國衛報一篇有關一些專門預言末世來臨的日子的牧師們，屢屢失信，卻又屢試不爽。最近的一次是10/17日。

文章稱這些人就是假先知，因爲聖經明說，叫大家不要猜測這個日子，還引用下列兩個聖經章節：

耶利米書23:21-22，“我沒有差遣這些先知， 他們卻妄自行動； 我沒有對他們說話， 他們卻亂發預言。 他們若曾站在我面前 聽我說話， 早就向我的子民宣告我的話， 使他們改邪歸正了。

又引用馬太福音23:36，“沒有人知道那日子和時辰何時來到，連天上的天使也不知道，人子也不知道 ，只有天父知道。”

後來又讀了撒母耳記下大衛該出去打仗的時候，卻待在宮裡無所事事，結果就犯了姦淫，再來謀殺，給撒旦打開攻擊他全家的大門，開始淫亂謀殺，最後連他的王位都要被推翻。

歷史是一面鏡子，一個人被私慾勝過犯罪，給大家帶來的傷害難以想像。

就這樣讀累了，躺在床上睡著了。作了一個短短的異夢。

我跟兩個年輕人逃難，逃到一個已經破爛不堪，好像被土石流半淹沒的一間小屋裡。大家都非常疲累又沒有食物。我安慰他們，不要擔心，主會預備。

結果一進去，發現裡面到處都是泥土，內側的牆壁已經不見了，看到的是山壁。前面一張破舊的木桌，但是上面竟然有一小盤煮好雞肉，但不夠大家吃。

這時聖靈告訴我，叫請他們挖開山壁，結果他們倆就拿棍子挖，才沒幾下，就看到了一大長條已經發好的麵團，完全沒有沾到泥土，就拿出來了。

我好高興，因為這兩個年輕人肯聽我的話肯動手去挖。再來就是，主是信實的，祂的供應是超過我們所求所想的。

只要信靠順服主，不要害怕，在任何環境中，主必供應。

天上合唱團

最近有一天晚上臨睡前，躺在床上唱詩歌讚美主時，突然看到天上開了，有許多天使也和我一起頌讚主。當下大為震撼，感動不已，「天上合唱團」這首歌就從我嘴裡唱出來了。

接下來幾天，無論什麼時候，只要開口唱這首歌，靈魂就會被提升，心境馬上改變，煥然一新。

我知道，這是主所賜下來的美食，趕快和團契姐妹們分享。

透過Skype，將我唱的歌錄下來，用電腦製譜。大家開始學唱，唱會後再彈奏各種樂器分別錄音用電腦合成，再配合圖片，放上utube，與大家分享。

在這製作過程中，技術方面固然花費不少心血時間（除了唱歌彈樂器外，電腦合成也都是自學的），禱告等候主的啟示也非常重要。最後的作品才呈現出來。

這是一個承接與分享祝福的團隊合作。大家在這過程中學會與主同工，彼此合一。

約翰福音第十一章記載拉撒路復活的故事。當時他已經在墳墓裡好幾天了。主耶穌叫大家把墳墓打開，拉撒路活過來走出來，身上還有裹屍布，主耶穌也叫人幫他打開。

其實把墳墓打開，把裹屍布拿開，主都可以順便做，但是祂要我們參與在其中，在祂所作的神蹟上有分，與祂同工。

希望大家都唱這首歌，像我一樣，得到主的祝福

http://youtu.be/OnahwOO2z7k

出賣和祝福

這兩天為了國民黨要換掉洪秀柱之事而情緒受到一些影響。

雖然從初選開始就看到洪秀柱一直被打壓，遭到各式攻擊而感到難過。但是沒想到會手段會那麼卑鄙粗糙。

洪秀柱一向不同流合污，但總統立委選舉是集體斂財分贓的機會。而當選後還要繼續利益交換。

所以國民黨黑金勢力必要趁現在除掉洪秀柱，免得當選後就被她清除了。

當然，還有外國勢力的介入，要找隻乖乖聽話的看門狗，才能掌控台灣。

今早為此事禱告的時候，主叫我念馬太福音26章。

打開一看，記載著主耶穌受膏和被猶大出賣。

主耶穌是猶大的主，三年之久，天天跟在身邊，還信任他管錢袋，他仍然因一己之私而出賣耶穌。所以，洪秀柱被這些惡狼出賣。就不足為奇了。

雖然主耶穌被出賣，身心靈受盡痛苦折磨。但祂為愛我們，順服天父以至於死，並死在十字架上，是我們因此脫離罪和死亡的綑綁，得到救贖，進入上帝永恆國度。

上帝能使萬事互相效力，叫愛祂的人得到益處。

人表面上看來不好的，在上帝手中，可以使之完全改觀。

所以，我們要警醒禱告，定睛在主耶穌身上，像為主抹香膏的馬利亞一樣，就不會進入迷惑了。

主的話語分享

「我的弟兄姊妹，當你們遭遇各種磨煉的時候，都要認為是喜樂的事。 要知道你們的信心經過考驗會產生堅忍。 你們要堅忍到底，使你們成熟、完全、毫無缺欠。」雅各書 1:2-4

日常生活中的各種不順都是磨練，以正常的人性反應是不可能喜樂的，但這裡神卻叫我們要喜樂。因為這是天國子民的特性。這種上帝子民的生命是唯有當人的罪性死了以後，才會逐漸顯露出來，是時時刻刻要堅持到底的事。

「如果你們誰缺少智慧，就當求慷慨施恩、不責備人的上帝，上帝必賜給他智慧。 但他要憑信心毫不疑惑地祈求，因為疑惑的人三心二意，行事為人沒有定見，就像海上隨風翻騰的波濤，這種人從主那裡什麼也得不到。」雅各書 1:5-8

我們必須向主求智慧，主耶穌就是我們的智慧、真理和生命。如果只憑自己的感覺，別人的意見，世俗的看法，那就是把自己困在泥沼裡，越陷越深，不知不覺進入惡者的陷阱而被吞吃了。

這是今晚臨睡前為大家禱告的時候，主要我與妳們分享的。主真愛我們，我們也要彼此相愛。